韓国の市場といえばソウルの「広蔵市場」などが有名ですが、「人が多すぎて歩けない…」「観光地価格で意外と高かった…」という経験はありませんか? 清州(チョンジュ)に来たなら、絶対に外せないのが「ユッコリ市場(육거리시장)」です。 ここは忠清北道で最大規模を誇る超巨大な伝統市場。観光地化されすぎていない“リアルな韓国の日常”が残る場所でありながら、とにかく物価がソウルの3分の2〜半額レベルで安いんです! 日本に持ち帰れない食料品もありますが、韓国の活気ある台所を見て回りながら、たったの1,000円(約1万ウォン)でめちゃくちゃ腹パンになれる食べ歩き天国! 今回は、ソウルよりも混雑を気にせず、ローカルな雰囲気を大満喫できたおすすめグルメをレポートします。
お店は1,200軒以上!活気あふれる「ユッコリ市場」とは?

「ユッコリ市場」という名前は、韓国語で「6本の道が交わる場所」という意味。かつて6本の道路が交差する交通の要所だったことから名付けられ、現在も清州を代表する歴史ある伝統市場として多くの人に親しまれています。 こちらが市場の堂々たるメインゲート!ここから一歩足を踏み入れます。

市場内はドーム型の巨大なアーケード(屋根)がついているので、雨の日でも濡れずに快適に歩けます。ソウルの有名市場のように観光客でごった返していないので、自分のペースでゆったり回れるのが最高です。 通路には、地元のおばあちゃんたちが売る新鮮な野菜や山菜、唐辛子がズラリ。



お土産に外せないのが、常に行列ができている大人気の韓国のり屋さん!パリパリの「韓国のり」や「海苔ブガク(スナック)」をお店の人が手際よく包んでくれます。5,000ウォン(約500円)前後とお手頃で、並んででも買う価値ありの美味しさです。 味見もさせて貰えました。


その他にも衣服類・食器類などの日用品の販売店も軒を並べます

1,000円で満腹! ユッコリ市場の絶品食べ歩きグルメ
私が実際に食べ歩いたものをご紹介します。実はこのお店は案内してくれた現地ガイドさんのお勧めだから、間違いなしのところばかりでした
1個1,000ウォンの奇跡!大行列の名物ホトック

韓国の定番おやつ「ホトック」のお店も、並んで買う価値ありの大人気スポット。注文すると目の前の鉄板でふんわり蒸し焼きにしてくれます。


なんと1個1,000ウォン(約110円)という、このサイズでソウルではあり得ない大特価!出来上がったアツアツ・モチモチのホトックは、紙コップに入れて渡してくれます。韓国きたな〜という実感が湧きました♪
お店の奥で完全手作り!絶品マンドゥ(餃子・饅頭)

市場を歩いていると、鉄板の上でジューシーに焼かれる餃子の香ばしい匂いが…!こちらのお店、なんと全てのメニューを店の奥で手作りしているんです。
さらに、お隣には蒸したてホカホカの肉まん風マンドゥ(蒸しマンドゥ)も!特に「キムチマンドゥ」は、ピリッとした辛さとコクが効いた「これぞ韓国の味!」という名物なので絶対に食べてみてほしいです。
そして何よりも、驚いたのが値段。写真の肉まん8個が全部で約550円!!!めちゃくちゃ驚きました

お口直しに!フレッシュな生フルーツジュース

たくさん食べ歩きをした後は、ビタミンたっぷりの生ジューススタンドへ。カップに溢れんばかりに詰められたイチゴやキウイ、パイナップルをその場でミキサーにかけて濃厚なジュースにしてくれます。贅沢なのにこれもお安い!(これは他の物よりやや高め500円程)
地元の人で満員!「スンジャネ伝統粥店」で激安ローカルランチ
1000円でグルメのメインはこれ!。「スンジャネ伝統粥店(순자네 전통 죽집)」へ。味のある佇まいの店内に一歩入ると、地元のお客さんで超満員!地元で愛されています。

なんと 手作りカルグクス(韓国風うどん)が3,500ウォン、お粥が3,000ウォン〜と、驚異の安さ。ここでは「おかゆ」と「麺」がメインのお店!


お出汁が優しく身体に染み渡るカルグクスは、モチモチの麺と優しいスープ、ズッキーニなどの野菜がたっぷり。食べ歩きの胃にもスッと入っていきます。そして名物のパッチュク(小豆粥)。甘さは控えめで小豆のコクが深く、中にはもっちりとしたお餅(セアル)が入っています。付け合わせの水キムチや白菜キムチと一緒に交互に食べるのが本場のローカルスタイルです!でも、実はカボチャ粥が1番人気なんですが、売り切れで食べれず。。。残念!
清州を120%賢く・おトクに回る「秘密のワザ」
ユッコリ市場は完全なローカル市場なので、日本語の看板やメニューはほとんどなく、ハングルのみの、ちょっぴり上級者向けのエリアでもあります。 「メニューの注文ができるか不安…」 「一番美味しい隠れた名店に、迷わず行きたい!」 そんな方のために、実は今回の清州旅で、私がめちゃくちゃお世話になった「現地ガイドさん」がいます。 日本語も話せるとっても優しく、一般のガイドブックには絶対に載っていないディープな場所に、車でサクサク案内してくれる凄い方なんです。しかも、今ならソウルでガイドを頼むよりびっくりするほどお安い料金でお願いできちゃいます…! この最高すぎるガイドさんについての詳しい情報や予約方法は、今後の記事でじっくりご紹介しますね。 「早くガイドさんの情報が知りたい!」「清州の1泊2日ルートをもっと見たい!」という方は、ぜひ本ブログをブックマークしてお待ちください!
市場情報
【ユッコリ市場(육거리시장】
忠清北道 清州市 上党区 清南路2197番キル 46
(충청북도 청주시 상당구 청남로2197번길 46)
9:00~22:00(店舗により異なります)
定休日: 年中無休(店舗により異なります)
清州国際空港からタクシーで約20~25分、市内バスで約40~50分。清州高速・市外バスターミナルからはタクシーで約10分、市内バスで約15~20分。タクシーの利用が便利でおすすめです。
※「2」と「7」の付く日は五日市が開かれ、通常よりも多くの屋台や露店が並び、市場が一層活気づきます。ローカルな雰囲気を満喫したい方は、この日に合わせて訪れるのがおすすめです。
